08 Dezember 2012

Kurzgeplapper: Let it Snow

Let it snow

John Green / Maureen Johnson  Lauren Myracle

Verlag: Speak (Oktober 2008)
Seiten: 368
Preis: ca 5,99€ (andere TB-Ausgabe)
Einzelband
Deutscher Titel: Tage wie diese
Wertung:
KLAPPENTEXT                                                                                                                          

Sparkling white snowdrifts, beautiful presents wrapped in ribbons, and multicolored lights glittering in the night through the falling snow. A Christmas Eve snowstorm transforms one small town into a romantic haven, the kind you see only in movies. Well, kinda. After all, a cold and wet hike from a stranded train through the middle of nowhere would not normally end with a delicious kiss from a charming stranger. And no one would think that a trip to the Waffle House through four feet of snow would lead to love with an old friend. Or that the way back to true love begins with a painfully early morning shift at Starbucks. Thanks to three of today’s bestselling teen authors—John Green, Maureen Johnson, and Lauren Myracle—the magic of the holidays shines on these hilarious and charming interconnected tales of love, romance, and breathtaking kisses. QUELLE VON COVER UND KLAPPENTEXT



MEINE MEINUNG                                                                                                                    

Wenn ihr das perfekte Winterzeit-Buch sucht, dann habt ihr es mit Let it snow gefunden! Drei Autoren haben an diesem Buch mitgeschrieben, so dass es sich eigentlich um eine Sammlung von 3 Geschichten handelt, die aber alle miteinander in Verbindung stehen.

Es dreht sich alles um ein und denselben Ort, besonders aber um das Waffel-Haus und den Starbucks, den es dort gibt, dies sind die Haupt-Schauplätze. Jede Geschichte verfügt zudem über einen anderen Protagonisten, die alle einzigartig und echt sympathisch sind.

In der ersten Geschichte von Maureen Johnson geht es um Jubilee, die über Weihnachten gezwungenermaßen zu ihren Großeltern muss (der Grund dafür ist so blöd, dass er schon wieder komisch ist) und sich darüber überhaupt nicht freut, weil sie so nicht ihren Freund sehen kann. Ihr Zug bleibt im Schneesturm stecken und so macht sie sich auf zum Waffel-Haus und erlebt da so einiges, was echt witzig ist. Sie lernt dort auch einen Jungen kennen, mit dem sie mehr gemeinsam hat, als sie glaubt. Als Einstieg in das Buch ist Jubilees Geschichte wirklich klasse. Man hat viel zu lachen, vor allem über die Situationskomik und Jubilees Sarkasmus. Sie ist aber auch schön romantisch und herzerwärmend :).

Die zweite Geschichte ist von John Green und dreht sich um Tobin und zwei seiner Freunde den "Duke", wie Angie wegen einer bestimmen Sache genannt wird und JP. Sie machen sich auf zum Waffel Haus, denn da wimmelt es nur so von Cheerleadern (die zusammen mit Jubilee aus Geschichte Nummer Eins dort "gestrandet" sind). Auf dieser kleinen, aber abenteuerlichen Reise müssen sie sich eingestehen, dass auch Freundschaften eine andere Richtung einschlagen können und der Duke ja eigentlich auch nur ein Mädchen ist. Ich liebe John Greens Humor und seine Geschichte war mir die liebste von allen. Sie ist witzig, romantisch, spannend und habe ich witzig schon erwähnt? Ich hatte so viel Spaß!

Lauren Myracle erzählt in Geschichte drei von Addie, die man aus den anderen beiden Geschichten von Namen her schon kennt und deren Ex-Freund man ebenfalls schon kennengelernt hat. Addie ist unglücklich und vergisst vor lauter Kummer die Leute um sich herum. In ihrer Geschichte geht es darum, wie sie lernt, sich nicht immer selbst in den Mittelpunkt zu stellen und sich zu ändern. Hier lacht man vielleicht nicht ganz so viel wie in den anderen beiden Teilen, aber dennoch ist auch diese Geschichte mit viel Liebe erzählt  und hat auch den "Ooooh, wie süüüüß!" Effekt, wie er auch in den anderen beiden vorkommt. 

Let it snow ist bei weitem kein tiefgehendes Buch und die Charaktere haben nicht lange Zeit sich zu entfalten, aber im Zusammenspiel ergeben sie dennoch eine wirklich tolle Erzählung, die sowohl romantisch als auch spannend und vor allem super witzig ist! Aus jeder der drei Geschichten kann man etwas mitnehmen und sei es nur ein Gefühl, dass man gerade etwas wirklich Schönes gelesen hat. Die Autoren haben sie ganz geschickt miteinander verwoben, sodass am Ende alle Charaktere der drei Geschichten aufeinandertreffen und für ein tolles Ende sorgen.

FAZIT                                                                                                                                          

Let it snow ist genau das richtige Buch für kalte Tage. Macht es euch mit einer Tasse Tee in eurem Sessel gemütlich und lasst euch von diesem Buch verzaubern und zum Lachen bringen. Man kann den Schnee fast riechen und die Glöckchen klingeln hören, wenn man ganz in das Buch vertieft ist... ein durch und durch schönes, romantisches und herzerwärmendes Buch! :)


ENGLISCH-PANCAKE                                                                                                              

Let it snow bekommt einen Fortgeschrittenen-Pancake! Um wirklich alle Wortspiele, Witze und bestimmte Situationen verstehen zu können, ist ein recht großes Vokabular gefragt. Ansonsten sind die Sätze überschaubar groß. :)
 


Kommentare:

  1. Ich hab beinahe den Fehler begangen und wäre zu John Greens Kurzgeschichte "gesprungen", weil ich sie gerne als erstes gelesen hätte. zum Glück konnte ich mich gedulden, denn als die Zusammenhänge klar wurden, wäre ich sicherlich verwirrt gewesen :D

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich dachte auch erst, es wären 3 unabhngige Geschichten. Aber zum Glück hatte mich auch jemand anderes "vorgewarnt", sonst hätte ich auch die von John Green als erstes gelesen :D!

      Wie hat es dir denn gefallen?

      Löschen
    2. Mir hat es richtig gut gefallen! Das mit "The Duke" hat mich ne Zeit lang etwas verwirrt, aber ansonsten kam ich auch mit dem Englisch gut klar. Ich mag vor allem, dass es irgendwie kitschig, aber irgendwie auch wieder nicht kitschig ist :D
      Du kennst nicht zufällig noch andere Bücher dieser Art?

      Löschen
    3. Ich habs auch erst nicht kapiert, aber dann wird es ja erklärt. Die deutsche Übersetzung dazu kling irgendwie doof... aber dazu gibt es noch mal einen Post.
      Ja das mit dem kitschig kann man besser nicht sagen :D Ich kenne leider kein Buch, dass auch so wäre, aber ich halte die augen offen :)!

      Löschen
  2. Das Buch hört sch sehr gut an und ich hatte eigentlich auch schon vor das Buch zu lesen und deine Rezension überzeugt mich.

    LG May

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich wünsche dir ganz viel Spaß damit, es ist wirklich schön :)!

      Löschen
  3. Schöne Rezi :) das Buch werde ich mir definitiv auch noch holen, danke für den Tipp

    AntwortenLöschen
  4. Antworten
    1. Also wenn du damit die Größe meinst: Nein ;) Es ist normal groß, wie ein Taschenbuch :)

      Löschen
  5. Um ehrlich zu sein, hat mich die Inhaltsangabe von der deutschen Übersetzung nie wirklich interessiert, aber jetzt hab ich wohl einen neuen Weihnachtsbuch-Wunsch entdeckt! So eine schöne Rezi, da muss ich mir einfach das Buch besorgen :D

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Die deutsche ist auch lange nicht so gut. Ich glaube, die hätte ich auch liegen lassen. Es ist wirklich das perfekte Buch zu Weihnachten, ich hoffe, dein Wunsch geht in Erfüllung und das Buch gefällt dir :)!

      Löschen
  6. Das Buch muss ich mir auch endlich zulegen. Schöne Rezi :D

    lg Vanessa

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön :) Und viel Spaß damit, wenn du es dann irgendwann mal hast :).

      Löschen
  7. Gibt es das Buch auch in Deutsch, oder muss man es auf ENglisch lesen? :) und ich liiiiiiiiebe diesen really british teatime pancake :D ♥

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Das Buch gibt es auch auf Deutsch und heißt "Tage wie diese" (steht aber auch gaaaaanz oben bei den Buchinfos). Freut mich, dass dir der Pancake gefällt. Mein Favorit ist ja der "Like a Sir Profi Pancake" :D

      Löschen
  8. Ich hab mir "Tage wie diese" gerade erst bestellt (: .smile. Ich glaub mein Englisch reicht nicht aus, dass ich John Green gebühren genießen könnte (: Jetzt freu ich mich umso mehr :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ich hoffe mal, die Übersetzung ist einigermaßen gut. Ich habe schon eine Stelle verglichen, bei der ich mich gefragt habe, wie sie das wohl gemacht haben und das war leider nicht so gut.. aber ich denke, es wird trotzdem nichts von seinem Charme verlieren :) Viel Spaß damit!

      Löschen
  9. Das Buch hatte ich auf Deutsch bei einer Freundin ausgeliehen, nur so weil es mich einfach interessierte, und ich fand es ganz toll :) Schade, dass es nicht in meinem Regal steht... ;)

    AntwortenLöschen

Hallöchen :)

Schön, dass du einen Kommentar hinterlassen willst! Ich freue mich immer über Feedback! Meine Antwort zu deinem Kommentar findest du, wenn ich sie geschrieben habe, immer direkt unter deinem :)

Liebe Grüße :)